Пользователи считают NOKIA LUMIA 620 практичным и удобным.Это считается надежным., Большая часть мнений по этому вопросу совпадает. Форум Diplofix поможет вам сделать выбор между NOKIA LUMIA 620 и другим изделием

В среднем пользователи удовлетворены эффективностью данного изделия., Мнения пользователей существенно отличаются Пользователи считают, что это изделие не стоит своих денег Вам не грозят неприятные неожиданности, если вы прочитаете перед покупкой изделия.

Фрагмент инструкции:

Используйте только совместимые карты памяти, рекомендованные для данного устройства. Использование несовместимых карт памяти может привести к повреждению самой карты и устройства, а также порче информации, записанной на карте памяти. Телефон поддерживает карты памяти емкостью до 64 Гб. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее. Сдвиньте держатель карты памяти до его разблокировки, затем поднимите держатель. © 2012 Nokia. Все права защищены. Поместите карту памяти в держатель областью контактов вниз и опустите держатель. Сдвиньте держатель до фиксации. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю часть панели до ее фиксации на месте. Зарядка телефона Существует несколько способов зарядки телефона. Зарядка телефона с помощью зарядного устройства USB Аккумулятор поставляется частично заряженным, однако перед первым включением телефона может потребоваться перезарядка аккумулятора. Для зарядки телефона используйте совместимое зарядное устройство USB...

2 года назад 0

Вес, громкий динамик, экономия заряда, много заманчивых приложений (эксклюзивы от Nokia, Office)

2 года назад 0

яркий, стильный, быстрая скорость, отличный дизайн, панель не царапается

2 года назад 0

Яркий экран, удобный размер, ОС, фирменные приложения Нокия (оффлайн навигатор, маршруты и тд), полноценный Microsoft Office, скорость работы, как ни странно браузер (единственное что не нравится - не форматирует текст по размеру экрана как Chrome на Android, Определяется компом как съемный диск - не нужно никакого софта и подобных iTunes программ (винда должна быть минимум XP service Pack 3), качественная сборка и материалы ничего не скрипит, не люфтит, в отличие от того же desire c.

2 года назад 0

Телефон красивый, удобный, не лопатообразный.Динамик громкий,экран яркий и вообще одни положительные эмоции.

2 года назад 0

Компактность, современный функционал, качественный дисплей, цена

2 года назад 0

Молодежный, не плохо держит зарядку, яркий экран, хорошие динамики, камера.

2 года назад 0

камера, звук в наушниках, видео для его камеры достойное

2 года назад 0

Мобильность,удобность,бесподобность,что еще может быть хорошо для бюджетного телефона.

2 года назад 0

За 8190 Я получил телефон, в котором за счёт обновления теперь windows8.1 Lumia Denim. А такие телефоны стоят раза в два дороже. А теперь я узнал что и windows10 не за горами. Кеши чистятся всё убирается, проги фото да всё что нужно ставится на sd карту. Да что я не знаю за отзывы Руки у Вас не с того места растут. И телефоны Вы покупаете не там где надо.

2 года назад 0

Камера, качество связи, пластик, экран, функционал, навигация

2 года назад 0

Стандартная гарнитура без кнопок. Чтобы ответить на звонок или переключить песню нужно доставать телефон из кармана.
Неудобная перемотка в плеере.
Общая громкость для музыки и звонка, хорошо, что хоть на будильник и при разговоре выставляется отдельно.
Чтобы быстро отключать например wifi или передачу данных нужно ставить прогу, или лезть в настройки. После установки этой проги косяк исчерпан:) Вообще проги тут нужно ставить на всё то, что в андроиде вроде как под рукой. Ну это особенность системы, типа хочешь bluetooth постоянно быстро включать-выключать - ставь прогу, не хочешь - не ставь.
Фотографии с камеры автоматически выгружаются в Скайдрайв в уменьшенном размере. Настроек для изменения качества у меня почему-то нет (в интернете видел скриншоты с Lumia 810 - там можн

2 года назад 0

Корпус, корпус и акамулятор

2 года назад 0

плохая камера, что довольно-таки странно, неудобно снимать видео,т.к. отсутствует кнопка паузы и приближения, много заморочек с учетными записями WIndows Phone и Nokia, батарейка быстро садится, нет привычных лично мне приложений (Instagram, Twitter и Вконтакте неудобные)

2 года назад 0

Аккумулятор маленький, пока не так много софта на WP8, но это дело наживное. Кому-то покажется что толстоват, возможно. Мне тоже кажется) но в кармане незаметен

2 года назад 0

Про косяки и нюансы системы всем известно.Но что у него твориться с крышкой - это ужас!Месяц ношу в КОЖАНОМ чехле.Расхваленый двухслойный пластик пошел черными полосами и пятнами,которые не очищаются не мылом, не спиртом.(у меня он жёлтый)

2 года назад 0

Надежность (ломались 3! кнопки, отходит разъем для наушников, зависания)
Низкое качество пластика - весь корпус в царапинах
Незащищенное стекло
Качество сборки - панель отходит

2 года назад 0

Сильно нагревается, Windows 8, мало памяти, спустя месяц работы стал зависать, скользкий

2 года назад 0

ЗВУК один и тот же для плеера и звонков, когда приходишь домой просто вынимаешь наушники и все и вдруг звонок бешеной громкости на всю квартиру, это происходит каждый день, бесит очень!!!
СЕНСОР зависает, телефон работает но сенсор не откликается, зависание не зависит от чего-то, зависает когда ему охото, иногда не можешь ответить на звонок, приходится гасить экран потом включать, кошмар! Иногда не можешь закончить разговор, попрощаешься и начинаешь бить пальцем по экрану а сенсор не срабатывает. Это мегапроблема, не думал что Нокиа такое барахло придумает. Надеюсь обнова придет что-то поменяется. Хотя после каждого обновления ситуация только хуже и хуже:)
ПРИЛОЖЕНИЯ все сырые. Я, например, живу не в столице а в Астрахани, тут не работают точно ни карты, ни прокладка маршрута, ник

2 года назад 0

Ассортимен в приложениях очень мал,ну и хотелось бы побольше всяких мелочей настройки какие либо еще и т.д

2 года назад 0

Нет. 2 года использования. Всё работает норма. mkv видео файлы проигрывает, купил прогу за 9 баксов и всё показывает.

• Page 1: Nokia Lumia 620

  User Guide Nokia Lumia 62 0 RM-846 Issue 3.0 EN 620[...]

• Page 2: Nokia Lumia 620

  Psst... This guide isn"t all the re is... There"s a user guide in you r phone – it"s always with you, available when needed. On the start scre en, swipe left, and tap Nokia Care . Check out the videos at www .youtube.com/NokiaSup portVideos . For info on Nokia Service te rms and Privacy policy, go to ww w.nokia.com/privacy . © 201[...]

• Page 3: Nokia Lumia 620

  Contents Safety 5 Get started 6 Keys and part s 6 Back, start, and search key 6 Antenna locations 7 Insert a SIM card 7 Insert a memory card 8 Charge your phone 10 First start-up 11 Transfer content to your Nokia Lum ia 14 Lock the keys and screen 20 Connect the headse t 20 Change the volume 21 Icons shown on your phone 21 Basics 24 Get to know you[...]

• Page 4: Nokia Lumia 620

  Make a calculation 103 Use your work phone 103 Tips for busin ess users 103 Phone management & connectivity 106 Keep your phon e up to date 106 Wi-Fi 107 NFC 108 Bluetooth 110 Memory and storage 112 Copy content between your phone and computer 113 Security 114 Access codes 116 Troubleshooting and support 118 Find y our mo del num ber and se ria[...]

• Page 5: Nokia Lumia 620

  Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is no t allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas. Obey all inst ructions in [...]

• Page 6: Nokia Lumia 620

  Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1 Front camera 2E a r p i e c e 3 Connector for headphones and loudspeakers (3.5 mm) 4V o l u m e k e y s 5 Power/lock key 6 Camera key 7 Back key 8S t a r t k e y 9S e a r c h k e y 10 Micro-USB co[...]

• Page 7: Nokia Lumia 620

  Antenna locations Learn where the antenn as are loc ated on yo ur phone to g et the be st possib le perform ance. Avoid touching the antenna area while the antenn a is in use. Contact with antennas affects the communication qu ality and may reduce ba ttery life due to higher pow er level during operation. The antenna areas are highlighted. Insert a[...]

• Page 8: Nokia Lumia 620

  3. Pull the card holder out, put th e car d in, contact area face up, and push the holde r back in. 4. Line up the b attery con tacts, and put the b attery bac k in. 5. Press the bottom edge of th e back cover against the bottom edge of th e phone, and press the back of the cover until it snaps into place. Insert a memory card Learn how to put a me[...]

• Page 9: Nokia Lumia 620

  Use only compatib le memory cards approv ed for use with this dev ice. Incompatible cards may damage th e card and the devi ce and co rrupt data stored on the card. Your phone sup ports memor y cards with a cap acity of up to 6 4 GB. 1. Press on the camera flash, and pull the edge of the back cover until it comes off. 2. Slide the memor y card hold[...]

• Page 10: Nokia Lumia 620

  5. Press the bottom edge of th e back cover against the bottom edge of th e phone, and press the back of the cover until it snaps into place. Charge your phone Learn how to charge your phone. Charge your phone with a USB charger Your battery has been p artially charged at the factory, but you may need to re charge it before you can switch the phone[...]

• Page 11: Nokia Lumia 620

  Tip: You can u se USB charging when a wall outlet is not available. Data can be transferred while charging the device. The efficiency of USB charging power varies s ignificantly, and it may take a long time for charging to start and the device to start functioning. Make sure you r compute r is switche d on. First connect the USB cable to the comput[...]

• Page 12: Nokia Lumia 620

  Microsoft account With a Microsoft account, you can access Microsoft se rvices with a single u sername and passwor d on your compute r or phone. You can also use the same username and password on your Xbox. With your Microsoft account, you can, for example: Download content from Store Back up your contacts Upload, store , and share pict[...]

• Page 13: Nokia Lumia 620

  To create a Microsoft account, y ou need an intern et connection. If you don"t have a data plan, the data transm ission costs ma y pile up quic kly. For in fo about possible data costs, contact your network service provider. If you can"t connect to th e internet, you can crea te the account later. 1. Switch on your phone with the SIM card[...]

• Page 14: Nokia Lumia 620

  Tip: If you have an older Windows Phone device, or have previously backed up your contacts in your Microsoft Account, you can also add your a ccount to your phone, and imp ort the contacts to your phone straight from t he service. Tip: When you cre ate your Microsoft Accoun t, your contacts are backed up automatically . To restore the backed up con[...]

• Page 15: Nokia Lumia 620

  Transfer content from your previous Nokia phone Learn how to transfer content from your previous Nokia phone to your Nokia Lumia. Transfer contacts and calenda r from a Nokia Lu mia with Windows Phone 7 Use your mail account to transfer your contacts and calendar entries to your new Nokia Lumia. 1. On your new Nokia Lumia, on th e start scr een, sw[...]

• Page 16: Nokia Lumia 620

  P h o t o s V i d e o s Call history You need a Microsoft account to move content to your new Nokia Lumia. If you do n"t have a Microsoft acc ount set up on yo ur new Nokia Lumia yet, on the start screen, swipe left, tap Settings > email+accounts > add an account , and create a Microsoft account following the instruct ions show[...]

• Page 17: Nokia Lumia 620

  computer is a Mac, install the Win dows Phone ap p from th e Mac App Store. In the Win dows phone app, select the files you want to transfer. Transfer content from a Symbian or S40 phone Use Nokia Suite to transfer content from a Symbian or S40 phone to your Nokia Lumia. Make sure you have the latest Nokia Suite in stalled on your PC. You can downl[...]

• Page 18: Nokia Lumia 620

  Transfer content from an Andr oid phone Learn how to transfer content from an Android phone to your Nokia Lumia. Transfer photos a nd videos from an Android ph one Transfer your photos and videos from your Androi d phone to your comput er, and drag an d drop them to your Nokia Lumia. 1. Use a compatible USB ca ble to connect your Android p hone to [...]

• Page 19: Nokia Lumia 620

  Transfer content from an iPhone Learn how to transfer content from an iPhone to your Nokia Lumia. Transfer photos, videos, a nd music from an iPhone Transfer your photos and videos from your iPhone to your computer, and drag an d drop them to your Nokia Lumia. You can also use SkyDrive t o easily tr ansfer your photos and videos. If you also want t[...]

• Page 20: Nokia Lumia 620

  Lock the keys and screen Want to avoid accidentally making a call wh en your phone is in your pocket or bag? Press the power key . Unlock the keys and screen Press the power ke y, and drag the lock s creen up. Tip: Instead of pressing the pow er key, you can also double-t ap the screen if double-tap is switched on. To sw itch on double-tap, ta p Se[...]

• Page 21: Nokia Lumia 620

  Connect the headset to your phone. Do not connect products that creat e an output si gnal, as this may da mage the device. Do not connect any voltage source to the audio c onnector. If you connect an external device or headset, other than those approved for use w ith this device, to the audio connector, pay spec ial attention to volume levels. Chan[...]

• Page 22: Nokia Lumia 620

  Your phone isn"t connected to a mobile network. Flight mode is switched on. There is n o SIM card i n your phone. Your SIM card is locked. Mobile data connection Single letters, combinations of le t ters, or combina tions of lette rs and numb ers show the type of mobile network to which you"re connected. Icons that show the network connec[...]

• Page 23: Nokia Lumia 620

  An app or service is using your location info. Roaming Your phone is roaming out side your ho me mobile n etwork. Profiles Vibrate mode is switched on. Silent mode is switched on. © 2014 Nokia. All rights reserved. 23[...]

• Page 24: Nokia Lumia 620

  Basics Learn how to get the most out of your new phone. Get to know your phone Your phone has two views, making it easy for you to keep up with what"s goin g on. To switch betwe en the start screen and the apps m enu, simply swip e left or right. Start screen: The anim ated live tiles show your missed calls and r eceived messages, the latest n[...]

• Page 25: Nokia Lumia 620

  Switch betwe en apps Press and hold , swipe to the app you want, and tap th e app. Tip: To close the app, tap . View the apps running in the background On the start screen, sw ipe left, and tap Settings . Swipe left, and tap background tasks . Use the touch screen Explore your phone with a tap, swipe, or drag. 1. To use your phone, simply tap or ta[...]

• Page 26: Nokia Lumia 620

  Tip: You can even use your phone while wearing glove s. On the start screen, swipe left, and tap Settings > touch , and switc h Touch sensitivity to hig h . Example: To open an app or other item, tap the a pp or item. To edit or delete a calendar appointment, tap and hold the appoint men t, and select the appropriate option. Tap and hold to drag[...]

• Page 27: Nokia Lumia 620

  Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs. To quickly scroll through a long list or men u, slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift yo ur fing er. To stop the scrolling, tap the screen. Zoom in or out Place 2 fingers on an item, such as a map[...]

• Page 28: Nokia Lumia 620

  Important: Avoid scratching the touc h screen. Tip: The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees. To lock th e screen in its current orientation, on the start sc reen, swipe lef t, and tap Settings > screen rotation . Switch Auto-rotate screen to Off . Use yo ur pho ne wit h eas e Struggling with small text or blurry image[...]

• Page 29: Nokia Lumia 620

  Use your phone with a TTY/TDD Switch TTY/TDD to full . The available TTY/TDD modes may vary depend ing on your network service provider. Use your phone in flight mode In places whe re you don"t want to make or receive calls, you can still access your mu sic, videos, and offline games if you switch flight mode on. Flight mode closes connections[...]

• Page 30: Nokia Lumia 620

  Personalise the start screen Would you like to h ave only your mos t-used apps on the start screen? You can pin your favourite apps, websites , and mu ch more to t he start sc reen, and move or resize ti les as you lik e. 1. To pin an app, swipe left to go to the apps m enu. 2. Tap and hold the app, and tap pin to start . Pin a contact Tap People ,[...]

• Page 31: Nokia Lumia 620

  Resize or unpin a tile To resize, tap and hold the tile, and t ap the arrow icon. The tiles can be either small, medium, or wi de. Th e bigger the tile is, the more info it can show. To unpin the tile, tap and hold the tile, and tap . Change the Glance screen settings Always keep y our phone at you r service. When yo ur p hone is on standb y, you c[...]

• Page 32: Nokia Lumia 620

  Switch double-tap on or off On the start screen , swipe left, and ta p Settings > touch . Switch Double tap to wake up phone to On or Off . Create a safe, fun start screen for kids You can let your k ids use some apps on your phon e without having to worry about them accidentally deleting your work mail, making online pu rchases, or doing anythi[...]

• Page 33: Nokia Lumia 620

  Change colour profile To adjust the saturation and colour temperature of your screen, tap Settings > display > Lumia colour profile > adjust . Personalise the lock screen Would you like to make your lock screen look unique? You can, for example, have your own favourite photo in the background. On the start screen, sw ipe left, and tap Sett[...]

• Page 34: Nokia Lumia 620

  You can use a song as your ringtone if it is not protected with digital rights m anagement (DRM), and it’s smaller than 30 MB. Tip: Want to cr eate yo ur own u nique ringto ne? Tap Store , and download the Ringtone Maker app. Your PC must hav e Windows Vista, Window s 7, or Windows 8. Enhance your audio experience Get the most out of your music [...]

• Page 35: Nokia Lumia 620

  Set your phone to driving mode Driving mode helps you mini mise distraction when driving, letting you concentrate on your journey. 1. On the start screen , swipe left, and tap Settings > driving mode > next . 2. To set the phon e to ignore calls, switch Ig nore calls to On . To set the phone to ignore text messages, sw itch Ignore texts to On[...]

• Page 36: Nokia Lumia 620

  Select only the sounds th at you need Mute unnecessary sounds, such as key pr ess sounds. Use wired headphones Use wire d headpho nes, rath er than th e loudspea ker. Use the battery saver You can set your phone to aut omatically save pow er when the battery charge level is low. To check the battery st atus, and switch batte ry save r mode on, [...]

• Page 37: Nokia Lumia 620

  Use network connections selectively Set your phone to check for new mail less frequently, or even by request onl y. In every mailbox you have, tap > settings > sync settings , and change the setting for Download new content . Switch Bluetooth on only when needed. Switch NFC on only whe n needed. To sw itch the tap +send feature of[...]

• Page 38: Nokia Lumia 620

  Tip: You can also follow your data usage with the data se nse app. Stop data roaming Tap mobile network , and switch Data roaming options to do n"t roam . Tip: To save on data costs when travelling, save ne w maps to your phone before your journey, and browse the maps offline. If you ’re running low on sp ace, you can remove some map s from [...]

• Page 39: Nokia Lumia 620

  Copy or paste text Tap a word, drag the circles before and after the wo rd to highlight th e section you want to c opy, and tap . To paste the text, tap . Add an accent to a character Tap and hold the character, an d tap the accented character. Delete a cha racter Tap the backspace key. Switch between the writing languages Tap and hold the language[...]

• Page 40: Nokia Lumia 620

  Use k eybo ard w ord s ugge stion s Your phone sugge sts word s as you writ e, to help y ou write quickly and more accur ately. Word suggestions are available in several lan guages. When you start writing a word, your phone suggests possible words. When the word you want is shown in the sugges tion bar, sele ct the word. To see more suggestions, sw[...]

• Page 41: Nokia Lumia 620

  Scan codes or text Use your phone camer a to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, and get further info on wh at your phone re cognises. Press , and tap . 1. Point the camera at a code. 2. Tap a result for more info. Tip: Keep the camera steady, and make sure what you"re scanning is complet ely visible in the camera[...]

• Page 42: Nokia Lumia 620

  1. On the start screen , swipe left, and tap Alarms . 2. Tap . 3. Fill in the alarm details, set the time, and tap . For the alarm to sou nd, your phone must be swit ched on, and the phone volu me needs to be loud enough. Tip: You ca n quickly see the time of the next acti ve alarm if you h ave pinned the Alarms app to the start screen. Th e tile s[...]

• Page 43: Nokia Lumia 620

  SkyDrive Store your stuff in the clouds. You d on"t need to worry about freeing memory for your favourites or new apps. SkyDrive is cloud storage f or all your documents and photos, so you can access, shar e, or restor e them if needed. You can also se t it to back up yo u r stuff automatically , so when you t ake a photo or a video, it"s[...]

• Page 44: Nokia Lumia 620

  Tip: You can also save a document to SkyDrive while working on it. Tap > save as... , and switch Save to to SkyDrive . If you change the Save to location, it changes the defau lt location for all files. Share your ph otos and document s between your devices With SkyDrive, you can eas ily access you r photos, doc uments, a nd other stuff you have[...]

• Page 45: Nokia Lumia 620

  Store Make your phone your own with more app s, games, and other items, some of which are free of charge. Browse Store to find the latest content for y ou and your ph one. You can download: A p p s G a m e s M u s i c V i d e o s P o d c a s t s You can also: Get conten t that is r elevant to yo ur tastes and location Share r[...]

• Page 46: Nokia Lumia 620

  Browse or search Store Check out the latest and most downloaded apps, games, and other items recommended for you and your phone. Brow se different cate gories, or sear ch for specific items. Tap Store . View or browse categories Tap a category on th e front page, or s wipe left or right t o see more categor ies and items. Tap an item t o view its d[...]

• Page 47: Nokia Lumia 620

  1. On the start screen , swipe left, tap and hold th e app, and tap rate and review . 2. Rate the app, and write your review. Tip: You can rate and review your other items in the same way. © 2014 Nokia. All rights reserved. 47[...]

• Page 48: Nokia Lumia 620

  People & messaging Contact your friends and family, and share your files, such as photos , using your phone. Stay tuned with the latest updates to your social ne tworking services even when on the go. Calls Want to make calls on your new phone and talk to your friends? Read on and you"ll learn how. Call a contact Calling your friends is qu[...]

• Page 49: Nokia Lumia 620

  Use you r voice t o make a c all You can use your voice to call a contact. 1. Press and hold . 2. Say Call and t he contac t"s name. To cancel, press . Tip: You can also use voice dialling with a Bluetooth he adset. This feature may not be available in a ll languages. Silence an incoming call If your phone rings when you don"t want to be [...]

• Page 50: Nokia Lumia 620

  Have a private conversation with som eone Tap and the person"s name or phone number. The conference call is put on hold on your phone. The other people continue the conference call. To return to the conf erence call, tap . Forward calls to another phone Can"t always answer th e phone, but don"t want to mis s any incoming calls? You c[...]

• Page 51: Nokia Lumia 620

  Use the same voice mail nu mber in the Forward calls to box. Use Skype to ma ke calls or send messa ges You can use your phone to make Skype-to- Skype calls or send Skype-to- Skype instant messages. With Skype global rates, you can als o call landline s or other mobile phones. You can also make video calls and pay as yo u go with your credit car d,[...]

• Page 52: Nokia Lumia 620

  Contacts You can save and organise your friends" phone nu mbers, addresses, and other contact information in the People hub. You can also get in touch with your friends through social networ king services. Add or dele te con tacts Keep your friends with you. Save their phone numbers, addres ses, and other info to the People hub. Add a contact [...]

• Page 53: Nokia Lumia 620

  Save a number from a received call Have you received a call from a person whose ph one number is not yet saved in your People hub? You can easily sa ve the number in a new or existing con tact list entry. 1. Tap . 2. In the call history list, tap a phone number and . 3. Tap , edit the phone number and ph one number type, and tap . 4. Edit other con[...]

• Page 54: Nokia Lumia 620

  Copy contacts from a SIM card If you have contact s stored on your SIM car d, you can copy them to your phone. Make sure your SIM card is inserted. 1. Tap People . 2. Under all , tap settings > import SIM contacts . 3. To import all your contacts, tap import . Tip: To select individual contacts, tap clear , and use the check boxes. Share your pl[...]

• Page 55: Nokia Lumia 620

  Share a contact It"s easy to share a contact w ith your friend s by using tap+send . Just tap their phones, and you"re done. 1. To make sure tap+send is switched on, on the start scr een, swipe left, tap Settings > tap+send , and switch NFC sharing to On . 2. On the start sc reen, tap People , and swipe to all . 3. Tap a contact, and &[...]

• Page 56: Nokia Lumia 620

  See your friends" status updates After you set up y our social networkin g services on your phone, y ou can follow yo ur friends" status updates in the People hub. Tap People , and s wipe to what"s new . Post your status If you feel like reaching out to your friends, let th em know what"s on your mind. Post a st atus update to t[...]

• Page 57: Nokia Lumia 620

  Share photos in soci al networking services After you take a photo, u pload it to the web so a ll your friends can see what you"re up to. You can also set up you r phone to u pload photos au tomatically t o social networking services. 1. Tap Photos . 2. Browse your photo albums for the photo you want to share. 3. Tap and hold the photo, and ta[...]

• Page 58: Nokia Lumia 620

  You can se nd text mess ages that a re longer than the character limit for a single message. Longer messages are sent as two or more message s. Your service provider may charge accordingly . Characters wit h accents, other marks, or some language op tions, take more space, an d limit the number of characters t hat can be sent in a single message. U[...]

• Page 59: Nokia Lumia 620

  1. Tap Messa ging . 2. To read a message, tap a conversation. Save an attachment Tap the attachment, such as a photo, and tap > save to phone . Delete a conversation In threads, tap , the conversation you want to delete, and . Delete all messages in you r phone Tap > > select all , and tap . Reply to a mess age Don"t keep your frien d[...]

• Page 60: Nokia Lumia 620

  Send location in a message Asked your f riends to com e and meet you, but the y don"t know the place? Send them your location on a map. This feature may not be available for all regions. Your phone may ask you about using you r location. You need to allow i t to use th is feature. 1. When writing a text message, tap > my location . Sending [...]

• Page 61: Nokia Lumia 620

  Chat with your friends Do you like chatting online with your friends ? If you are out and about, you can send instant messages from your phone, no matter where you are . You need a Microsoft account to chat. When you co nnect your Facebook account to your Microsoft account, you can use Facebook chat in Messaging. For more info, see www.windowsphone[...]

• Page 62: Nokia Lumia 620

  1. On the start screen , tap . 2. Tap an account, and write your username and password. Tip: Add your work mail, contacts, and calendar to your phone with advanced setup. Write your username and pas sword, tap Exchange ActiveSync , and type in the required details. 3. Tap sign in . Tip: Dependin g on yo ur mail account, you c an also sy nc other it[...]

• Page 63: Nokia Lumia 620

  You can pin severa l mailboxes to the start screen. For ex ample, dedicate a tile for business mail and another for person al mail. If you link several mailb ox es into a unified inbox, you can open mail s from all your inboxes in one tile. To read your mail, tap the tile. Send mail Don"t let your mails pile u p. Use your ph one to read and wr[...]

• Page 64: Nokia Lumia 620

  1. On the start screen , tap . 2. In your mailbox, tap t he mail. Unread mail is marked in a different colour. Tip: To zoom in or out, place 2 fingers on th e screen, and slide them together or apart. Tip: If a mail contains a web address, tap it to go to the website. Read mail in a conversa tion In your mailbox, tap the conversation that includes [...]

• Page 65: Nokia Lumia 620

  Delete one mail Open the mail, an d tap . View mails separately Mails are grouped by title in conversations. A convers ation also includes your repl ies. If you"d like to view all your mails separately, you ca n switch the c onversation s feature off. 1. On the start screen , tap . 2. Tap > settings . 3. Switch Conversations to Off . Use yo[...]

• Page 66: Nokia Lumia 620

  Camera Why carry a separa te camera if your phon e has all you need for captu ring memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Camera basics Take a photo Shoot sharp and vibrant phot os – capture the best momen ts in your p hoto album. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. To zoom in or out, plac[...]

• Page 67: Nokia Lumia 620

  Take a self-portrait To take a self-portrait easily, us e the front camera of your phone. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. Tap . 3. To take the photo, press the c amera key. Tip: You can also record videos with the fr ont camera. To switch to vid eo recording, tap . To start recording , press the camera key. Record a video Besi[...]

• Page 68: Nokia Lumia 620

  2. To switch from photo to video mode , tap . 3. To zoom in or out, place 2 fingers on the screen, and sli de your fingers apart or together. 4. To start recording, p ress the ca mera key. The ti mer starts to run. 5. To stop record ing, press the camera key. The timer stops. To view the vid eo you just re corded, swip e right, and tap . The video [...]

• Page 69: Nokia Lumia 620

  1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. Tap > photo settings... , and switch Scenes to Sports . Take a photo in the dark Want to take better p hotos even in dim light? Use night mode. 1. To switch the camera on, pre ss the camera key. 2. To switch night mode on, tap > photo settings... , and switch Scenes to Night . Take a photo[...]

• Page 70: Nokia Lumia 620

  2. Take a photo or record a video. 3. Swipe rig ht, and tap > share.. . . 4. Select how you want to share, and follow the instructions. Tip: To quickly share your photo or video with someone close by, tap Tap+Send , and touch the other phone with your phone. The other phon e needs to support NFC, and Bluetooth needs to be switched on in b oth ph[...]

• Page 71: Nokia Lumia 620

  Change a face i n a group photo Did someone have a great facial ex pression that you" d like to have in your photo? If you took a photo using Nokia Smart Camera, you can p ick the faces you like best and put th em in your group photo. 1. Switch Nokia Smart Camera on. 2. Tap the round thumbnail next to . 3. Swipe up to CHANGE FACES , and tap th[...]

• Page 72: Nokia Lumia 620

  3. Swipe up to REMOVE MOVING OBJECTS , and tap th e photo. The camera automatically removes movi ng objects in the photo. 4. Tap . Tip: To und o the object removal, tap the screen, and tap . Then tap the screen again, and tap . Add movement to your photos Do you want to create magical phot os that see m almost a live? Use th e Nokia Cin emagraph ap[...]

• Page 73: Nokia Lumia 620

  Photos hub The photos you"ve taken or videos you"ve recorded with your phone are saved to the Photos hub, where you can browse and view them. To find your p hotos and videos easily, mark you r favourites, or organ ise them into albums. View photos Relive those important moments – view the photos on your phone. Tap Photos . 1. To view a [...]

• Page 74: Nokia Lumia 620

  View your favourites In the Photos hub, swipe to favourites . Upload photos and vide os to the web Want to upload your photos and videos to a social networking service for your friends and family to see? You can do that dire ctly from the Photos hub. 1. Tap Photos , and browse to a photo or video. 2. Tap > share... and the service. 3. Tap or . T[...]

• Page 75: Nokia Lumia 620

  1. Connect your phone to a comp atible computer wit h a compatible USB cable . 2. On your co mputer, open a file manager, s uch as Windows Explorer or Fin der, and brow se to the folder for photos. 3. Add a new fold er, give it a name , and add photos to the folder. The folder appears as an album in the albums v iew on your p hone. Tip: If your com[...]

• Page 76: Nokia Lumia 620

  1. On the device you want to u se to show the ph otos, go to https://www.photobeamer.com (in English). 2. On the s tart screen of your phone, s wipe left, an d tap PhotoBeamer . 3. Tap the photo you want to show on the screen. 4. On the PhotoBeamer w eb page, scan the QR code with your phone. 5. Swipe left or right to show other photos in t he same[...]

• Page 77: Nokia Lumia 620

  Maps & navigation Explore what’s out ther e and how to get there. Switch location services on Find out where you are using HERE Maps, and save your location to the photos you take – let apps use your location info to offer you a wider variety of s ervices. 1. Swipe left, and tap Settings . 2. Tap location , and switch Location services to O[...]

• Page 78: Nokia Lumia 620

  Contents of digital maps may sometimes b e inaccurat e and inc omplete. Nev er rely solel y on the content or the service for essential com munications, such as in emergencies. Using services or downloading content may cause th e transfer of large amounts of data, which may result in data costs. Some content is generated b y third partie s and not [...]

• Page 79: Nokia Lumia 620

  Map coverage varies by country and region. Browse the map Drag the map with your finger. Zoom in or out Place two fingers on the map, and slide them apart to zoom in or together to zoom out. Tip: To add zoom controls to the map view, tap > setti ngs , and switc h Zoom controls to On . Find a location HERE Maps helps you find spec ific locations [...]

• Page 80: Nokia Lumia 620

  You can se e all types of suggested places on the map. Find certain types of nearby places When the nearby places are shown on the map, sw ipe up from th e bottom of th e screen, and tap show categories and a category. The nearby places in the category are shown in a list. To se e them on the map, tap the map. Tip: To pin a category to the start sc[...]

• Page 81: Nokia Lumia 620

  Find certain types of places in a building Tap the building, and swipe up from the bottom of the screen. Tap show categories , and select a category. Find a specific pla ce in a building Tap the building, and swipe up from the bottom of the screen. Swipe left to directory , an d tap . Get directions to a place Want to find your way easily? Get dire[...]

• Page 82: Nokia Lumia 620

  Add a photo to a place See something you like? Let others share your expe rience. Snap a photo and upload it for everyone to see, either on their phones or at here.com. 1. On the start screen , swipe left, and tap HERE Maps . 2. Tap to see the places ne ar you. 3. Tap the place icon on t he map, and tap the inf o bubble. 4. In the place details vie[...]

• Page 83: Nokia Lumia 620

  Change the look of the map View the map in d ifferent modes to highligh t certain details and to help you find your way more e asily. 1. On the start screen , swipe left, and tap HERE Maps . 2. Tap , and select a map view, for example, satellite or traffic . The available options and features may vary by region. The unavailable options are dimmed. [...]

• Page 84: Nokia Lumia 620

  To download map s on your phone, you n eed to be co nnected to a Wi-Fi net work. 1. Tap . 2. Select the country or region. Remove a map Tap and hold the map, and tap delete . Drive to your destination When you need clear tu rn-by-turn direc tions optimi se d for driving, HERE Drive+ helps you get to your destination. Tap HERE Drive + . Obey all loc[...]

• Page 85: Nokia Lumia 620

  5. To stop the navigation, swipe up from th e bottom of the screen, and tap Stop navigation . Save a place To help with your travel plans, you can search for pl aces, such as hotels, attrac tions, or petrol stations, and have them backed up and at your disp osal on all HERE apps and at here.com. Tap HERE Drive + . 1. To search for a place, swipe up[...]

• Page 86: Nokia Lumia 620

  3. Switch Internet connection to Off . Some featur es, such a s search result s, may be limited wh en using HERE D rive+ offline. Get speed limit warnings Don"t let your speed drift above the limit – set your phone to warn you when you"re driving too fast. The availability of sp eed limit info may vary according to the region and countr[...]

• Page 87: Nokia Lumia 620

  Positioning methods Your phone shows you r location on the map using GP S, GLONASS, A-GPS, Wi-F i, or network (Cell ID) based positi oning. The availability, accuracy and co mpleteness of the location info depend on, for example, your location, surrou ndings, and thi rd party sources , and may be limited. Location info may not be available, for exa[...]

• Page 88: Nokia Lumia 620

  Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Define internet connections Does your network service provider ch arge you a fi xed fee f or data trans fer or on a pay-as -you-use basis? Change the Wi-Fi and mobile data settings to reduce your dat a costs while roaming and at home. Important:[...]

• Page 89: Nokia Lumia 620

  Use your data plan efficiently Worried about your data usage costs? The data sense app he lps you find more effici ent ways to use mobile data and track your usage. This app ca n cut off data connections entirely if needed. 1. On the start screen , swipe left, and tap data sense . 2. Tap set limit , and choose th e values you wan t. Tip: To check t[...]

• Page 90: Nokia Lumia 620

  Tip: You can also dou ble-tap the sc reen. Open a new tab When you want to visit s everal websi tes at the sa me time, you can open up to 6 browse r tabs a nd switch between them. Tap Internet Explorer . Tap > tabs > . Switch between tabs Tap > tabs and a tab. Close a tab Tap > tabs > . Add a website t o your fav ourites If you visit[...]

• Page 91: Nokia Lumia 620

  Share a web page When you"ve found an inter esting web page , you can sen d it to your friends. If yo ur friends are n ext to you, just tap their phone s. Otherwise , you can send the page in a mail or text mess age or post it to your social networks. 1. To make sure tap+send is s witched on, tap Settings > tap+send , and switc h NFC sharin[...]

• Page 92: Nokia Lumia 620

  Close a mobile data connection On the start screen, sw ipe left, tap Settings > mobile n etwork , and switch Data conn ection to off . © 2014 Nokia. All rights reserved. 92[...]

• Page 93: Nokia Lumia 620

  Entertainment Having a spare moment and in need of entert ainm ent? Learn how to watch videos, listen to you r favourite music, and play game s. Watch and listen You can use your phone to watch videos and listen to music and p odcasts while on th e move. Tap Music+Videos . Play music, p odcasts, and vi deos Have your favou rite media wit h you whil[...]

• Page 94: Nokia Lumia 620

  If you have any cr edit, or a Noki a Music Unlimited me mbership associated with your Nokia account, do not close it. If you do, all these will be lost. Downloading and streaming music an d other content may involve transfer of large amounts of data through your service provider ’s network. For info about d ata transmission charges, con tact your[...]

• Page 95: Nokia Lumia 620

  5. Tap to create a mix b ased on the selected art ists. Buy music Keep up with the beat and download your favourite music from Nokia Music. Tip: Where available, use a Wi-Fi connection to stream and download music f rom Nokia Music. 1. On the start screen , swipe left, and tap Nokia Music > store . 2. Browse to the song or album you w ant to dow[...]

• Page 96: Nokia Lumia 620

  Windows Phone app Windo ws Phone app for desktop Windows Phone app for Mac Windows Explorer Windows 8 x x x Windows 8 RT x x Windows 7 x x Windows Vista/XP x Mac x Games Want to have some fun? Keep yo urself entert ained by downloadin g and playing game s on your phone. Get new games Head to Store to download and install new games on your phone. 1.[...]

• Page 97: Nokia Lumia 620

  Play a game Gaming on your phone is a trul y social experienc e . Xbox, Microsoft"s gaming service, lets yo u play games with your friends and use your gamer profile to keep track of game scores and ach ievements. You can do this online, on your Xbox console, and on your phone i n the Games hub. Tap Games . Swipe to collection , a n d s e le c[...]

• Page 98: Nokia Lumia 620

  Office Keep yourself organ ised. Learn how to use the calendar and the Microsoft Office apps. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is your office away from the office. Go to the Office hub to create and edit Word docum ents and Excel workbooks, open and view PowerPoint slide show s, and share documents wit h SharePoint. You can also save[...]

• Page 99: Nokia Lumia 620

  Create a Word document You can create new docum ents with Mi crosoft W ord Mobile . 1. Tap Office . 2. Swipe to re cent . 3. Tap . 4. Tap a blank Word file or a template. 5. Write your text. 6. To save your document , tap > save . Edit a Word document Polish your documents on the road with Microsof t Word Mobile. You can edit the documents and s[...]

• Page 100: Nokia Lumia 620

  5. To save your workbook, tap > save . Add a comment to a cell Tap > comment . Apply a filter to cells Tap > apply filter . Change the cell and text format Tap > format cell... . Find data from a workbook Tap the Excel file and . Send a workbook in a mail Tap the Excel file and > share.. . . Delete a document Phone memory filling up?[...]

• Page 101: Nokia Lumia 620

  Share documents with Shar ePoint Workspace Mobile Work on shared Microsoft Office docum ents, and collabor ate on projects, schedule s, and ideas. With Microsoft SharePoint Workspace Mobile, you can br ows e, send, edit, and s ynchronise your docume nts online. 1. Tap Office , and swipe t o places . 2. Tap , write the web address for a SharePoint s[...]

• Page 102: Nokia Lumia 620

  Calendar Learn how to keep y our appointments, tas ks, and schedules up- to-date. Add a task to your to-do list Do you have important tasks to handle at work, li brary books to return, or maybe an event you want to attend? You can add tasks (to- dos) to your ca lendar. If you have a particular de adline, set a reminder. 1. On the start screen , swi[...]

• Page 103: Nokia Lumia 620

  1. On the start screen , swipe left, and tap Calendar . 2. To show or hide a calendar, tap > settings , and switch the calendar on or off. Tip: Wh en a calendar is hidden, the calendar events and reminders are not displayed in different calendar v iews. Change the colour for each calendar Tap > settings , and tap the cur rent col our and the [...]

• Page 104: Nokia Lumia 620

  Work with mail and calendar on your phone a nd PC You can us e different mai l addres ses for bus iness an d leisure. You can add several mailboxes to your phone and use the same mail accou nt both on your phone and on your PC, be it Outlook, Office 365, or any other mail account. Your mail and calendar re main in sync, and you can join meetings di[...]

• Page 105: Nokia Lumia 620

  Collaborate efficiently with Lync on your phone Microsoft Lync is a next-generation communicatio ns se rvice that connects people in new ways, anytime, from virtually anywhere. With Lync, you can: Keep track of your contacts’ availability Send instant messages Make phone calls Start or join audio, video, or web conferences Lync is[...]

• Page 106: Nokia Lumia 620

  Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date. Keep your phone up to d ate Stay in step with the beat – upda te your phone software and apps to get new and enhanced features for[...]

• Page 107: Nokia Lumia 620

  After the update, g o to www.nokia.com/support to get your new user guide. Update your phone software No computer needed – u pdate your phone softwar e wirelessly f or new feat ures and imp roved performance. Before starting the update, make sure your phone has enough battery power . Using services or downloading content may cause th e transfer o[...]

• Page 108: Nokia Lumia 620

  Wi-Fi positioning improves positioning accuracy wh en satellite signa ls are not available, especially when you are indoors or betwe en tall buildings. You can also switch Wi -Fi off in your phone settings. Note: Using Wi-Fi may be restr icted in some coun tries. For examp le, in the E U, you are only allowed to use 5150–5350 MHz Wi-Fi indoors, a[...]

• Page 109: Nokia Lumia 620

  Before using NFC, make sure the screen an d keys are unlocke d. You may be able to pay or use your phone as a ticket even when your phone is locked, depending on your service provider. Connect to a Bluetooth accessory with NFC Hands busy? Use a headset. Or w hy not listen to music using wireless sp eakers? You only need to tap the compatible access[...]

• Page 110: Nokia Lumia 620

  Read NFC tags NFC tags can contain info, such as a web address, a phone number, or a business card . The info you want is just a tap away. Tap a tag with the NFC area of your phone. Pay with y our phone Forgot your wallet or purse at home? Not a proble m – you can pay with your phone or use it as a ticket, if supported by your network service pro[...]

• Page 111: Nokia Lumia 620

  Since devices with Bluetooth wireles s technology communicate using radio waves, they d o not need to be in direc t line-of-sight . Bluetooth devices must, h owever, be within 10 metres (33 feet) of each other, although the connection may be subject to interference from obstru ctions such as walls or from other electronic devices. Paired devices c[...]

• Page 112: Nokia Lumia 620

  The passcode is only used when you connect to something for the first time. Send your content using Bluetooth Want to share y our content or send photos y o u"ve taken to a friend? You can use Bluetooth to wirelessly send your photos, or other content to compatible devices or to your computer. You can use more than on e Bluetooth connection at[...]

• Page 113: Nokia Lumia 620

  Restore backed up data To restore the stuff you have backed up, sign in t o your Microsoft account. The cont ent is restored automatically. You can restore your backed up data after resetting or updating your phone software, or when settin g up a new phone. Check and increase availab le memory on your phone Want to check how much memory you have av[...]

• Page 114: Nokia Lumia 620

  2. On your co mputer, open a file manager, s uch as Windows Explorer or Fin der, and brow se to your phone. Tip: Your phone is shown under portable devices as W indows Phone. To see the folde rs of your phone, double-click the name of the phon e. There are separate folders for documen ts, music, photos, ringtones, and videos. 3. Drag and drop items[...]

• Page 115: Nokia Lumia 620

  Set your phone to lock automatically Want to protect your phone against unauthorised use? De fine a se curity code , and se t your phon e to lock itself automatically when you"re not using it. 1. On the start screen , swipe left, and tap Settings > lock screen . 2. Switch Password to On , and type in a security c ode (at least 4 digits). 3.[...]

• Page 116: Nokia Lumia 620

  Change your PIN code If your SIM card came with a d efault PIN code , you can change it to something more secure. 1. On the start screen , swipe left, and tap Settings . 2. Swipe to ap plications , a nd tap phone . 3. Tap change SIM PIN . The PIN code ca n be 4-8 digits . Find your lost phone Misplaced your phone, or afraid it"s b een stolen? [...]

• Page 117: Nokia Lumia 620

  If not supp lied with yo ur SIM card , contact you r network service provider. Security code (lock code, p assword) (min. 4 digits) This helps you protect your phone against unauthorised use. You can set your phone to ask for the lock code that you define. Keep the code secret and in a safe place, separate f rom your ph one. If you forg et the cod[...]

• Page 118: Nokia Lumia 620

  Troubleshootin g and support When you want to learn more about your phone, or if you"re unsure how your p hone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of y our phone, ther e"s a user g uide in your p hone with addi tional instructions. On the st art screen, swipe left, and tap Nokia C[...]

• Page 119: Nokia Lumia 620

  Tip: If you need to identify your phone, to view the unique IMEI number of the phone, dial *#06# . © 2014 Nokia. All rights reserved. 119[...]

• Page 120: Nokia Lumia 620

  Find your model number and serial number (I MEI) If you need to contact Nokia Car e or your servic e provid er, you may need info such as the model number and the s erial number (I MEI). To see the info, tap Settings > about . You can also find the info on your phone label, which is located under the battery. © 2014 Nokia. All rights reserved. [...]

• Page 121: Nokia Lumia 620

  Product and safety information Network services and cost s You can only u se you r devic e on the UMTS 85 0, 900, 1900, 2100; and GS M 850, 900, 1 800, 19 00 MHz network s. You n eed a subscription with a service provider. Using some features and downloading content require a network connection and may result in data costs. You may also need to sub[...]

• Page 122: Nokia Lumia 620

  Recycle Always return your u sed electronic produ cts, batteries, and packaging materials to dedicated collection po ints. This way you help prevent uncontrolled waste disposa l and promote the recyclin g of materials. All materials of the device can be recovered as materials and energy. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.c om/re[...]

• Page 123: Nokia Lumia 620

  Use the battery and charger for th eir intended purposes only. Impr oper use, or use of unapproved or incompat ible batteries or chargers may present a risk of fire, explosion, or other hazard, and may invalidate any approval or warranty. If you beli eve th e battery or charger is damaged, take it to a service centre befo re conti nuing to use it. [...]

• Page 124: Nokia Lumia 620

  Only qualified personnel should install the device in a vehicle. Faulty installation may be dan gerous and invalidate your warra nty. Check regularly that all w ireless device equipment in your ve hicle is mounted and operating properly. Do not store or carry flammable or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or acce[...]

• Page 125: Nokia Lumia 620

  received, including interference that may cause undesi red operation. For more info, go to transition.fcc.go v/oet/rfsafety /rf- faqs.ht ml . Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user"s authority to operate this equipment. Note: This equipme nt has been tested and found to co mply with the limits for a Cl[...]

Оценок - 1 , средний балл: 4 ()

Инструкция по эксплуатации Nokia, модель Lumia 620

Фрагмент инструкции

Добавление почты Используете разные адреса электронной почты для рабочей и личной переписки? Данный телефон позволяет добавить несколько экземпляров почты. Для настройки почты в телефоне необходимо соединение с Интернетом. Если Вы не выполнили вход в учетную запись Microsoft при первом запуске, можно сделать это сейчас. При добавлении учетной записи Microsoft на телефон учетная запись почты добавляется автоматически. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. Коснитесь учетной записи и введите имя пользователя и пароль. Совет: Чтобы добавить на телефон корпоративную почту, контакты и календарь, используйте дополнительно. Запишите имя пользователя и пароль, нажмите Exchange ActiveSync и введите нужные сведения. 3. Нажмите вход. Совет: В зависимости от учетной записи электронной почты можно также синхронизировать с телефоном не только почтовые сообщения, но и другие элементы, такие как контакты и календарь. Если телефон не находит настройки почты, можно использовать дополнительно. При этом необходимо знать тип учетной записи почты, а также адреса серверов входящей и исходящей почты. Эту информацию можно получить у поставщика услуг электронной почты. Для получения дополнительных сведений о настройке различных учетных записей электронной почты см. раздел «How-to» (Инструкции) на веб-сайте © 2013 Nokia. Все права защищены. Последующее добавление почтового ящика В почтовом ящике коснитесь элемента > новая запись и учетной записи, а затем выполните вход. Exchange ActiveSync Хотите ли вы иметь постоянный доступ к своей корпоративной почте, контактам и календарю, находясь за своим рабочим компьютером или в поездке, имея при себе только телефон? Можно синхронизировать важное содержимое между телефоном и сервером Microsoft Exchange. Exchange ActiveSync можно настроить, только если в организации используется сервер Microsoft Exchange. Кроме того, ИТ-администратор организации должен активировать Microsoft Exchange ActiveSync для учетной записи пользователя. Перед запуском настройки убедитесь в наличии следующих необходимых компонентов: адрес корпоративной электронной почты; имя сервера Exchange (обратитесь в ИТ-отдел вашей организации); сетевое имя домена (обратитесь в ИТ-отдел вашей организации); пароль для входа в корпоративную сеть. В зависимости от конфигурации сервера Exchange во время настройки могут понадобиться дополнительные сведения. Если у вас нет надлежащих сведений, обратитесь в ИТ-отдел вашей организации. Во время настройки можно определить, как часто ваш телефон будет синхронизировать содержимое с сервером. Синхронизироваться будет только то содержимое, которое было определено при настройке учетной записи. Чтобы синхронизировать дополнительное содержимое, измените настройки учетной записи Exchange ActiveSync. При наличии Exchange ActiveSync использование кода блокировки может стать обязательным. Открытие почты с рабочего стола Живые иконки почты позволяют открывать почту непосредственно с рабочего стола. По иконкам можно определить, были ли получены новые сообщения, и узнать число непрочитанных сообщений. © 2013 Nokia. Все права защищены. На рабочем столе можно закрепить несколько папок почты. Например, специальная иконка для деловой почты и другая для личной почты. Если объединить несколько папок почты в одну папку «Входящие», можно открывать сообщения электронной почты из всех почтовых ящиков на одной иконке. Чтобы прочитать почту, коснитесь иконки. Отправка почты Не давайте письмам скапливаться в почтовом ящике. Используйте телефон для чтения и написания писем, где бы Вы не находились. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. Коснитесь элемента и выберите учетную запись, если Вы используете общую папку «Входящие». 3. Чтобы добавить получателя из списка контактов, коснитесь элемента или начните ввод имени. Можно также ввести адрес. Совет: Чтобы удалить получателя, коснитесь имени и выберите Удалить. 4. Введите тему и сообщение электронной почты. Совет: Телефон помогает написать письмо быстрее. Во время ввода слов телефон предлагает следующие возможные слова для завершения предложения. Чтобы добавить слово, коснитесь предложенного варианта. Чтобы просмотреть список, проведите пальцем по вариантам. Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. 5. Чтобы вложить файл, коснитесь элемента. Совет: Кроме того, при составлении сообщения можно сделать новую фотографию. Коснитесь элемента, выполните съемку фотографии, а затем коснитесь элемента принять. 6. Коснитесь элемента, чтобы передать сообщение. Чтение почты Ожидаете важных новостей? Вместо того чтобы проверять почту, только находясь за рабочим столом, используйте телефон для чтения сообщений электронной почты. При получении новых сообщений электронной почты они отображаются на рабочем столе. 1. На рабочем столе коснитесь элемента. 2. В почтовом ящике коснитесь сообщения электронной почты. Непрочитанная почта отмечается другим цветом. Совет: Для увеличения или уменьшения масштаба поместите два пальца на экран и разв...

1. 1. Руководство по эксплуатацииNokia Lumia 620Выпуск 1.0 RU
2. 2. Руководство по эксплуатацииNokia Lumia 620СодержаниеТехника безопасности 4 Почта 51Начало работы 5 Камера 58Клавиши и компоненты 5 Фотосъемка 58Клавиши возврата и поиска, начальная Использование различных режимовклавиша 5 съемки 59Расположение антенн 6 Загрузка программы «Линзы Nokia» из магазина 61Установка SIM-карты 6 Запись видео 61Установка карты памяти 8 Советы по использованию камеры 61Зарядка телефона 9 Сохраняйте ваши фотографии и видеоПервый запуск 10 на карту памяти 62Блокировка клавиш и экрана 13 Сохранение информации оПодключение мини-гарнитуры 14 местоположении фото- и видеосъемки 62Изменение громкости 15 Отправка фотографий и видео 62Значки, отображаемые на телефоне 15 Редактирование снимков и управление ими 62Основные сведения 17 Карты и навигация 67Знакомство с телефоном 17 Включение служб определенияИндивидуальная настройка телефона 23 местоположения 67Выполнение снимка экрана 27 Загрузка «Навигатор Nokia+» изУвеличение уровня заряда 28 Магазина 67Сокращение расходов на передачу Карты Nokia 67данных в роуминге 29 Nokia Город 73Ввод текста 30 Получение сведений о событиях иСканирование кодов или текста 34 местах поблизости с помощью путеводителя 76Часы 34 Методы определения местоположения 76SkyDrive 36 Интернет 78Учетная запись Nokia 37 Определение интернет-соединений 78Контакты и сообщения 38 Подключение компьютера к Интернету 79Вызовы 38 Веб-браузер 79Контакты 41 Поиск в Интернете 81Социальные сети 45 Закрытие всех интернет-соединений 82Сообщения 47© 2012 Nokia. Все права защищены. 2
3. 3. Развлечения 83Просмотр и прослушивание 83Музыка Nokia 84Синхронизация музыки и видео междутелефоном и компьютером 86Магазин 86Игры 89Офис 91Microsoft Office Mobile 91Создание заметки 94Продолжение работы с документом надругом устройстве 95Календарь 95Выполнение расчетов 96Использование рабочего телефона 96Советы корпоративным пользователям 97Управление телефоном и соединение 100Регулярное обновление телефона 100Wi-Fi 101NFC 103Bluetooth 105Память и хранение 107Копирование содержимого междутелефоном и компьютером 108Защита 109Коды доступа 110Справка и поддержка 112Информация о продукции и техникебезопасности 114Авторские и иные права 119© 2012 Nokia. Все права защищены. 3
4. 4. Техника безопасностиОзнакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этихправил может быть опасным или незаконным. ВЫКЛЮЧАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО Выключайте устройство в местах, где его использование запрещено, опасно либо может вызвать помехи, например в самолете, в больницах или рядом с медицинскимоборудованием, в местах хранения топлива, химических веществ или взрывоопасныхматериалов. Следуйте всем инструкциям в местах с ограничениями на использование. БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ - ПРЕЖДЕ ВСЕГО Строго соблюдайте местное законодательство. Не держите в руке мобильное устройство за рулем движущегося автомобиля. Помните о том, что безопасность дорожногодвижения имеет первостепенное значение. РАДИОПОМЕХИ Любые беспроводные устройства подвержены воздействию радиопомех, которые могут ухудшить качество связи. ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только квалифицированные специалисты. АККУМУЛЯТОРЫ, ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И ДРУГИЕ АКСЕССУАРЫ Используйте только совместимые аккумуляторы, зарядные устройства и аксессуары, рекомендованные корпорацией Nokia для данного устройства. Зарядные устройствасторонних производителей, которые отвечают требованиям стандарта IEC/EN 62684 и которыеможно подсоединить к разъему Micro USB устройства, могут быть совместимы. Не подключайтенесовместимые устройства. ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги. СТЕКЛЯННЫЕ ЧАСТИ Экран устройства изготовлен из стекла. Это стекло может разбиться в случае падения устройства на жесткую поверхность или в результате значительного удара. Если стеклоразбилось, не прикасайтесь к стеклянным частям устройства и не пытайтесь извлечь разбитоестекло из устройства. Не пользуйтесь устройством до замены стекла квалифицированнымспециалистом. ЗАЩИТА СЛУХА Длительное прослушивание при максимальной громкости может привести к повреждению слуха. Старайтесь не подносить устройство близко к уху при включенномгромкоговорителе.© 2012 Nokia. Все права защищены. 4
5. 5. Начало работыВводная информация, позволяющая быстро приступить к использованию телефона.Клавиши и компонентыОзнакомьтесь с клавишами и компонентами своего нового телефона.1 Передняя камера2 Динамик3 Разъем для наушников игромкоговорителей (3,5 мм)4 Клавиши громкости5 Клавиша включения/блокировки6 Клавиша камеры7 Клавиша возврата8 Начальная клавиша9 Клавиша поиска10 Разъем micro-USB11 Вспышка камеры12 Объектив камеры13 ГромкоговорительКлавиши возврата и поиска, начальная клавишаКлавиша возврата, начальная клавиша и клавиша поиска предназначены для навигации нателефоне. Для переключения между открытыми программами нажмите и удерживайте нажатой клавишу, проведите пальцем влево или вправо и выберите необходимую программу. Для возврата к предыдущему экрану нажмите. Телефон запоминает все программы и веб- сайты, которые Вы посетили с момента последней блокировки экрана. Для перехода к рабочему столу нажмите клавишу. Программа, которую Вы использовали, продолжает работать в фоновом режиме. Для управления телефоном с помощью голосовых команд нажмите и удерживайте клавишу и произнесите голосовую команду.© 2012 Nokia. Все права защищены. 5
6. 6. Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. Дополнительную информацию о доступности функций и услуг см. в разделе «How-to» (Инструкции) на веб-сайте www.windowsphone.com. Для выполнения поиска в Интернете нажмите.Расположение антеннУзнайте о том, где находятся антенны телефона, чтобы обеспечить оптимальнуюпроизводительность.Не следует без необходимости прикасаться к антенне во время ее использования.Прикосновение к антеннам ухудшает качество связи и может привести к сокращению времениработы от аккумулятора из-за повышения мощности излучаемого сигнала.Области антенн выделены.Установка SIM-картыИнформация об установке SIM-карты в телефон. Важное замечание: Это устройство поддерживает только SIM-карты типа mini-UICC (мини- SIM-карты). Размер таких карт меньше стандартного. Использование несовместимой SIM- карты может повредить устройство или саму карту и хранимые на ней данные.Перед установкой SIM-карты убедитесь, что телефон выключен.1. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее.© 2012 Nokia. Все права защищены. 6
7. 7. 2. Если аккумулятор установлен в телефоне, извлеките его.3. Вытяните держатель карты, поместите в него карту областью контактов вверх, затем вставьтедержатель назад в телефон.4. Совместите контакты аккумулятора с контактами телефона и установите аккумулятор наместо.5. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю частьпанели до ее фиксации на месте.© 2012 Nokia. Все права защищены. 7
8. 8. Установка карты памятиИнформация об установке карты памяти (приобретается отдельно) в телефон.Убедитесь, что телефон выключен.Используйте только совместимые карты памяти, рекомендованные для данного устройства.Использование несовместимых карт памяти может привести к повреждению самой карты иустройства, а также порче информации, записанной на карте памяти.Телефон поддерживает карты памяти емкостью до 64 Гб.1. Нажмите на вспышку камеры и потяните край задней панели, чтобы снять ее.2. Сдвиньте держатель карты памяти до его разблокировки, затем поднимите держатель.© 2012 Nokia. Все права защищены. 8
9. 9. 3. Поместите карту памяти в держатель областью контактов вниз и опустите держатель.4. Сдвиньте держатель до фиксации.5. Прижмите нижнюю часть задней панели к нижней части телефона и нажмите на заднюю частьпанели до ее фиксации на месте.Зарядка телефонаСуществует несколько способов зарядки телефона.Зарядка телефона с помощью зарядного устройства USBАккумулятор поставляется частично заряженным, однако перед первым включением телефонаможет потребоваться перезарядка аккумулятора.Для зарядки телефона используйте совместимое зарядное устройство USB.1. Сначала подключите кабель USB к зарядному устройству, зарядное устройство подключите ксетевой розетке, а затем подключите разъем micro-USB кабеля к телефону.© 2012 Nokia. Все права защищены. 9
10. 10. 2. После полной зарядки аккумулятора отключите зарядное устройство от телефона, а затем отсетевой розетки.Необязательно заряжать аккумулятор в течение какого-либо определенного времени. Во времязарядки телефон можно использовать.Если в начале зарядки телефон был выключен, он автоматически включается.Если аккумулятор полностью разряжен, то до появления на дисплее индикатора уровня зарядаили до того, как телефон можно будет использовать для звонков, может пройти несколько минут. Совет: Если отсутствуют электрические розетки, для зарядки устройства можно использовать USB-кабель. Во время зарядки устройства можно передавать данные. Эффективность зарядки через USB-кабель значительно ниже. Кроме того, процесс зарядки, достаточной для запуска и начала работы устройства, может занять продолжительное время. Сначала подключите кабель USB к компьютеру, а затем к телефону. После полной зарядки аккумулятора сначала отключите кабель USB от телефона, а затем от компьютера.АккумуляторБережно относитесь к аккумулятору - это «сердце» Вашего телефона.Осуществляйте перезарядку аккумулятора только с помощью зарядных устройств Nokia,рекомендованных для подключения к данному телефону. Для зарядки телефона можно такжеиспользовать совместимый кабель USB (прилагается).Первый запускИнформация о запуске и использовании нового телефона.Новый телефон обладает прекрасными функциями, которые будут установлены при первомзапуске телефона. Подождите несколько минут до подготовки телефона к использованию.Включение телефонаВы готовы? Включите телефон и начните знакомство с ним.© 2012 Nokia. Все права защищены. 10
11. 11. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу включения до вибрации телефона.Выключение телефонаНажмите и удерживайте клавишу включения, а затем выполните на заблокированном экранеперетаскивание вниз.Учетная запись MicrosoftУчетная запись Microsoft позволяет получить доступ ко всем службам Microsoft с помощьюодного имени пользователя и одного пароля на компьютере или телефоне. Можно такжеиспользовать это же имя пользователя и пароль на консоли Xbox.С помощью учетной записи Microsoft можно выполнять следующие действия: загружать содержимое из магазина; создавать резервные копии контактов; отправлять и сохранять фотографии и документы, а также обмениваться ими; создавать резервные копии содержимого телефона в Skydrive; играть в игры Xbox; загружать свой аватар и достижения в играх на телефон и улучшать свои результаты, играя на телефоне; отслеживать и блокировать потерянный телефон с помощью функции поиска телефона; получать веб-каналы из служб социальных сетей в раздел Контакты.Дополнительные сведения об учетной записи Microsoft и связанных с ней возможностях см. поадресу www.windowsphone.com.© 2012 Nokia. Все права защищены. 11
12. 12. Создание учетной записи MicrosoftПридайте своей жизни особый колорит, воспользовавшись всеми преимуществами телефона -создайте учетную запись Microsoft.Чтобы создать учетную запись Microsoft, требуется соединение с Интернетом. Если у Вас неттарифного плана для передачи данных, стоимость передачи данных может быстро расти. Дляполучения дополнительной информации о действующих тарифах на передачу данныхобращайтесь к своему поставщику сетевых услуг. Если соединение с Интернетом отсутствует,учетную запись можно создать позднее.1. Включите телефон (при этом в телефон должна быть установлена SIM-карта).2. Для настройки телефона следуйте инструкциям, отображаемым на экране.3. Создайте учетную запись Microsoft или выполните вход, используя уже имеющиеся имяпользователя и пароль. Совет: Забыли пароль? Его можно запросить, и он будет передан Вам по электронной почте или в сообщении SMS.Если во время начальной настройки потребуется вызвать службу экстренной помощи, коснитесьSOS.Чтобы создать учетную запись Microsoft позднее, откройте программу или службу Microsoft нателефоне. Или проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки >почта+учетные записи > добавить службу. Чтобы создать учетную запись в Интернете,перейдите по адресу www.live.com.Копирование контактовОставайтесь на связи с самыми дорогими и близкими для Вас людьми. Используйте программуПередать мои данные для упрощения копирования контактов и текстовых сообщений со староготелефона.© 2012 Nokia. Все права защищены. 12
13. 13. Совет: Если у Вас имеется старое устройство Windows Phone или если Вы ранее создавали резервную копию контактов в Windows Live, добавьте учетную запись на телефон, чтобы импортировать их на телефон непосредственно из службы.Старый телефон должен поддерживать технологию Bluetooth. Контакты, присутствующие настаром телефоне, необходимо сохранить в памяти телефона, а не на SIM-карте. Эта программаработает не со всеми моделями телефонов.1. На старом телефоне включите функцию Bluetooth.2. На рабочем столе телефона проведите влево и коснитесь элемента Передать моиданные.3. Коснитесь элемента продолжить и включите функцию Bluetooth.4. Выберите старый телефон в списке обнаруженных устройств и следуйте инструкциям на обоихтелефонах.Если контакты указаны на языке, который не поддерживается новым телефоном, сведения оконтактах могут отображаться неправильно.Блокировка клавиш и экранаХотите предотвратить случайные вызовы, когда телефон находится в кармане или сумке?Нажмите клавишу включения.© 2012 Nokia. Все права защищены. 13
14. 14. Разблокировка клавиш и экранаНажмите клавишу включения и выполните на заблокированном экране перетаскивание вверх.Настройка автоматической блокировки клавиш и экранаНа рабочем столе проведите пальцем влево и коснитесь элемента Настройки > экранблокировки > Отключение экрана через, а затем укажите время, по истечении которого экрани клавиши должны автоматически блокироваться.Подключение мини-гарнитурыСлушайте свою любимую музыку или освободите руки, чтобы выполнять другие действия вовремя разговора.Подключение гарнитуры к телефону.© 2012 Nokia. Все права защищены. 14
15. 15. Не подключайте аппаратуру, которая формирует выходной сигнал, поскольку в результатеустройство может оказаться повреждено. Не подключайте источники напряжения к звуковомуразъему. При подключении к аудиоразъему внешнего устройства или мини-гарнитуры, отличныхот рекомендованных для данного устройства, уделите особое внимание уровню громкости.Изменение громкостиНаходясь в шумном помещении, Вы не слышите, как звонит Ваш телефон, или наоборот телефонзвонит слишком громко? Можно изменить громкость в соответствии со своими предпочтениями.Используйте клавиши громкости.Клавиши громкости управляют всеми звуками, включая громкость сигналов будильника инапоминаний. Совет: При изменении громкости можно также перевести телефон в режим «Без звука» или обычный режим. На панели управления громкостью в верхней части экрана коснитесь элемента, или.Значки, отображаемые на телефонеВ строке в верхней части экрана указывается текущее время, уровень заряда аккумулятора иуровень сигнала, а также многое другое. Совет: Для просмотра скрытых значков коснитесь строки состояния. Уровень сигнала Уровень заряда аккумулятора© 2012 Nokia. Все права защищены. 15
16. 16. Выполняется зарядка аккумулятора. Режим экономии заряда включен. Происходит переадресация вызовов на другой номер или номер голосовой почты. В телефоне отсутствует SIM-карта. SIM-карта заблокирована. К телефону подключено устройство Bluetooth. Доступно соединение Wi-Fi. Активно соединение Wi-Fi. Программа или служба используют информацию о местоположении. Телефон используется в роуминге, и не подключен к домашней мобильной сети. Включен виброрежим. Включен режим полета. Включен режим без звука.Тип сотовой сети, к который Вы в настоящее время подключены, может отображаться однойбуквой, сочетанием букв или сочетанием букв и цифр. Например, в зависимости отпоставщика услуг сети.Значки могут изменяться в зависимости от Вашего региона и поставщика сетевых услуг.© 2012 Nokia. Все права защищены. 16
17. 17. Основные сведенияИнформация об использовании всех преимуществ нового телефона.Знакомство с телефономБлагодаря двум основным экранам телефона Вы всегда сможете с легкостью отслеживатьтекущие события и находить нужную информацию.Рабочий стол (1): анимированные живые иконки отображают пропущенные вызовы иполученные сообщения, последние новости и прогнозы погоды, а также многое другое.Можно изменить порядок отображения иконок, изменить их размер и закрепить контакты,приложения, веб-каналы, почтовые ящики, веб-сайты и другие избранные элементы. Призакреплении контактов их обновления отображаются на иконке, и можно просматриватьсведения о контактах прямо с рабочего стола.Меню приложений (2): в этом меню представлены все программы в определенном порядке.Слишком много приложений? Для поиска программы коснитесь элемента. Если у Вас многоприложений, в списке отображаются буквы алфавита для облегчения поиска. Коснитесь любойбуквы в списке, затем коснитесь первой буквы необходимого приложения. Совет: Можно также выполнять поиск в приложениях, например в Магазин.Переключение между экранамиЕсли на рабочем столе отображаются не все нужные Вам программы, их можно найти в менюпрограмм.Просто проведите влево или вправо для переключения между экранами.© 2012 Nokia. Все права защищены. 17
18. 18. Совет: Если у Вас очень много дел, Вы можете с легкостью переключаться между выполняемыми задачами. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу, проведите до программы и коснитесь программы. Некоторые приложения могут здесь не отображаться. Чтобы посмотреть все работающие программы, перейдите в меню программ, коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем влево и коснитесь элемента фоновые задачи.Использование сенсорного экранаИзучайте содержимое на телефоне, проводя пальцем по экрану, нажимая элементы илиперетаскивая их.1. Чтобы использовать телефон, просто коснитесь сенсорного экрана с удержанием или безнего.2. Чтобы открыть дополнительные параметры, поместите палец на элемент, пока не отобразитсяменю.© 2012 Nokia. Все права защищены. 18
19. 19. Пример: Для открытия программы или другого объекта, коснитесь его. Чтобы изменить или удалить встречу в календаре, коснитесь этой встречи и удерживайте палец, а затем выберите соответствующий параметр.Перетаскивание элемента с помощью касания и удержанияКоснитесь элемента пальцем на одну или две секунды, а затем проведите пальцем через экран.Проведение по экрануКоснитесь экрана пальцем, а затем проведите пальцем в нужном направлении.© 2012 Nokia. Все права защищены. 19
20. 20. Пример: Проведите влево или вправо для переключения между рабочим столом и меню программ или между различными видами в разделах. Чтобы быстро выполнить прокрутку длинного списка или меню, рывком проведите пальцем вверх или вниз по экрану и поднимите палец. Чтобы остановить прокрутку, коснитесь экрана.Увеличение или уменьшение масштабаДвумя пальцами коснитесь элемента, например карты, фото или интернет-страницы, а затемраздвиньте или сдвиньте пальцы.© 2012 Nokia. Все права защищены. 20
21. 21. Важное замечание: Оберегайте сенсорный экран от царапин. При работе с сенсорным экраном запрещается использовать ручку, карандаш и другие острые предметы.Удобное использование телефонаУстали от мелкого шрифта или размытых изображений? Увеличьте размер шрифта, чтобы Вамбыло удобнее просматривать содержимое на экране.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.2. Коснитесь элемента специальные возможности.Изменение размера шрифтаПеретащите ползунок Размер текста.Включение высокой контрастностиВыберите для настройки Высокая контрастность значение Включено.Увеличение экранаУстановите для настройки Экранная лупа значение Включено и дважды коснитесь экранадвумя пальцами. При работе с лупой перемещайтесь по экрану, используя два пальца. Чтобывыйти из режима увеличения, дважды коснитесь экрана двумя пальцами.© 2012 Nokia. Все права защищены. 21
22. 22. Использование телефона с TTY/TDDВ меню режим телетайпа коснитесь элемента полный.Доступные режимы TTY/TDD могут изменяться в зависимости от Вашего поставщика сетевыхуслуг.Использование телефона в режиме «в самолете»В местах, в которых не следует выполнять или принимать вызовы, можно по-прежнемупользоваться музыкой, видео и играми, не требующими подключения к сети, если включитьрежим полета.В режиме полета прерываются все подключения к мобильной сети, а также отключается модульбеспроводной связи телефона. Если ваше устройство поддерживает возможность оплаты ипокупки билетов NFC, это свойство может оставаться активным. Соблюдайте указания итребования к безопасности компании-авиаперевозчика и т. п., а также следуйте всемдействующим законам и предписаниям. Где возможно, вы можете подключаться к сети Wi-Fi,например, для поиска в Интернете или включения Bluetooth NFC в режиме полета.1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > режим "всамолете".2. Выберите для параметра Состояние значение Включен.Управление телефоном с помощью голосовых командУ Вас заняты руки, но необходимо воспользоваться телефоном? Можно использовать голосовыекоманды для выполнения вызовов, отправки сообщений SMS, выполнения поиска в Интернетеили открытия программ.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. Информацию о поддерживаемых языкахсм. по адресу support.microsoft.com.1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу.2. Произнесите в телефон голосовую команду.© 2012 Nokia. Все права защищены. 22
23. 23. Пример: Для просмотра расписания произнесите Открыть календарь. Совет: Для поиска дополнительных примеров голосовых команд произнесите Справка.Индивидуальная настройка телефонаИнформация о настройке рабочего стола и изменении мелодий звонка.Персональная настройка рабочего столаХотите, чтобы на рабочем столе отображались только часто используемые программы? Можнозакрепить избранные программы, веб-сайты и многое другое на рабочем столе и перемещатьиконки или изменять их размер по мере необходимости.1. Чтобы закрепить программу, проведите пальцем влево для перехода в меню программ.2. Коснитесь и удерживайте программу, а затем выберите на рабочий стол.Закрепление контактаКоснитесь элемента Контакты, коснитесь и удерживайте контакт, а затем коснитесь элементана рабочий стол.При закреплении контакта обновления их веб-каналов отображаются на иконке и их можновызывать непосредственно с рабочего стола.Закрепление веб-сайтаПерейдите к веб-сайту и коснитесь элемента > на рабочий стол.Перемещение иконкиКоснитесь и удерживайте иконку, перетащите ее в новое место, а затем коснитесь экрана.© 2012 Nokia. Все права защищены. 23
24. 24. Изменение размера иконки или ее откреплениеДля изменения размера коснитесь и удерживайте иконку, затем коснитесь значка со стрелкой.Чтобы открепить иконку, коснитесь и удерживайте ее, а затем коснитесь элемента.Создайте безопасный и веселый рабочий стол для детейВы можете позволить детям использовать программы, не беспокоясь о том, что они случайносотрут Вашу рабочую почту, купят что-нибудь в сети или сделают что-то, чего не должны делать.Поместите выбранные программы, игры и другое избранное для детей на их собственныйрабочий стол.© 2012 Nokia. Все права защищены. 24
25. 25. 1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.2. Нажмите детская.3. Выберите, какое содержимое могут использовать Ваши дети. Можно также установить пароль,запрещающий детям доступ к Вашему рабочему столу. Совет: Покажите детям, как сделать персональную настройку рабочего стола. Например, для изменения фоновой фотографии коснитесь настроить. На рабочем столе можно изменять размер иконок и перемещать их обычным способом. Совет: Чтобы позволить детям выполнять покупки в приложении, например покупку игровых очков, задайте PIN-код кошелька. Для выполнения каждой покупки необходимо вводить PIN-код кошелька. Чтобы задать PIN-код кошелька, на рабочем столе проведите влево и коснитесь элемента Кошелек > > настройки+pin. Некоторые товары могут быть доступны не для всех возрастов.Перейдите на свой рабочий столДважды нажмите клавишу включения проведите вверх на Вашем заблокированном экране. Еслиустановлен пароль, введите его.Вернитесь обратно к рабочему столу для детейНа своем экране блокировки проведите влево, а на экране блокировки для детей проведитевверх.Выключение рабочего стола для детейНа своем рабочем столе проведите влево, коснитесь элемента Настройки, а затем установитедля настройки детская значение Выключена.Изменение темыМожно изменить цвета отображения в соответствии со своими предпочтениями.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > тема.2. Коснитесь элемента Фон или Цвет элементов.Персональная настройка заблокированного экранаХотите придать заблокированному экрану индивидуальность? Можно, например, установитьлюбимую фотографию в качестве фоновой.© 2012 Nokia. Все права защищены. 25
26. 26. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > экран блокировки. Совет: Можно выбирать, какие уведомления программ, например пропущенные вызовы или новые сообщения, должны отображаться на заблокированном экране. Просто коснитесь строки уведомления и выберите приложение, которое необходимо добавить.Изменение фоновой фотографииКоснитесь элемента изменить фото, выберите фотографию, отрегулируйте ее расположение икоснитесь элемента. Совет: На заблокированном экране можно также отображать фотографии из службы Bing в случайном порядке. Коснитесь элемента фото > Bing.Отображение исполнителя при воспроизведении музыкиВыберите для параметра Показывать исполнителя при воспроизведении значение Включено.Индивидуальная настройка звуковых сигналов телефонаВы можете настроить на телефоне самые лучшие звуковые сигналы.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > мелодии+звуки.2. Выберите тип мелодии звонка или оповещения, который необходимо изменить, и выберитезвуковой сигнал.Добавление новых мелодий звонков с компьютера на телефонПодсоедините телефон к компьютеру с помощью кабеля USB и воспользуйтесь диспетчеромфайлов на компьютере для переноса нужной композиции в папку мелодий в телефоне.Чтобы сделать композицию мелодией звонка, на экране мелодии+звуки коснитесь элементаМелодия звонка и под заголовком Настраиваемые выберите композицию.Композицию можно использовать в качестве мелодии звонка, если она не защищенатехнологией DRM (управление цифровыми правами) и размером меньше 30 Мб.© 2012 Nokia. Все права защищены. 26
27. 27. На компьютере должна быть установлена операционная система Windows Vista, Windows 7 илиWindows 8.Отключение звука телефонаЕсли включить режим «Без звука», звук всех мелодий звонка и уведомлений будет отключен.Используйте данный режим, например, когда находитесь в кинотеатре или на встрече.1. Нажмите клавишу громкости для отображения строки состояния громкости в верхней частиэкрана, а затем коснитесь элемента.Включается режим «Без звука» . Если телефон настроен на вибровызов, вместо режима «Беззвука» включается режим вибровызова.2. Если необходимо настроить телефон на вибровызов, на рабочем столе проведите влево,коснитесь Настройки > мелодии+звуки и установите для параметра Вибровызов значениеВключено.Выполнение снимка экранаВы только что закончили персональную настройку рабочего стола и хотите поделиться своимшедевром? Можно сделать снимок экрана и отправить его друзьям.1. Нажмите клавишу включения и начальную клавишу одновременно.© 2012 Nokia. Все права защищены. 27
28. альбомы > Снимки экрана...." target="_blank"> 28. 2. Коснитесь элемента Фотографии > альбомы > Снимки экрана.3. Коснитесь снимка экрана, который необходимо передать, и удерживайте его, затем коснитесьэлемента отправить....Увеличение уровня зарядаНайдите баланс между максимально возможной функциональностью телефона и достижениемтребуемого уровня заряда. Далее приведены действия, которые можно выполнить для экономииэнергии аккумулятора телефона. Всегда заряжайте аккумулятор полностью. Отключите ненужные звуки, такие как сигналы нажатия клавиш. Используйте проводные наушники, а не громкоговоритель. Закройте все неиспользуемые программы. Чтобы закрыть большую часть программ, нажмите на. Некоторые программы могут без потребности работать в фоновом режиме. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем приложения и коснитесь фоновые задачи. Коснитесь программы, которую вы хотите заблокировать, и коснитесь элемента блокировать. Совет: Телефон можно настроить на автоматический переход в режим экономии энергии при низком уровне заряда аккумулятора. Чтобы проверить состояние аккумулятора и включить режим экономии заряда, проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > экономия заряда.Если телефон переходит в режим экономии заряда, изменение настроек любых программ можетбыть невозможным. Совет: Можно выбрать условия, при которых включается режим экономии заряда. Нажмите дополнительно.Для экономии энергии можно также выполнить следующие действия:© 2012 Nokia. Все права защищены. 28
29. 29. Настройка на отключение экрана Проведите влево на рабочем столе и коснитесь телефона с небольшой задержкой элемента Настройки > экран блокировки > Отключение экрана через. Уменьшение яркости экрана Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > яркость. Установите для параметра Автоматическая настройка значение Выключено, а затем задайте требуемый уровень. Избирательное использование Установите меньшую частоту проверки новой почты сетевых соединений: телефоном или проверку только по запросу. В любом имеющемся почтовом ящике коснитесь элемента > настройки > настройки синхронизации и замените значение настройки Загружать новое содержимое. Включайте функцию Bluetooth, только когда она необходима. Используйте функцию NFC, только когда она необходима. Чтобы выключить функцию касание +отправка, проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > касание +отправка, а затем установите для параметра Общий NFC значение Выключен. Для соединения с Интернетом используйте Wi-Fi, а не соединение в режиме мобильной передачи данных. Отключите сканирование телефоном доступных беспроводных сетей. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > Wi-Fi, а затем установите для параметра Сети Wi-Fi значение Выключен. Отключите подключение телефона к играм. На рабочем столе проведите пальцем влево, коснитесь элемента Настройки, проведите пальцем до элемента приложения, коснитесь элемента игры и выключите все необходимые настройки. Если Вы слушаете музыку на телефоне или используете его каким-либо иным образом и не хотите выполнять или принимать вызовы, включите режим режим "в самолете".Сокращение расходов на передачу данных в роумингеХотите уменьшить телефонные счета? Вы можете снизить затраты на передачу данных вроуминге, изменив настройки мобильной передачи данных. Передача данных в роумингеозначает использование телефона для получения данных по сетям, которые не принадлежатВашему поставщику сетевых услуг и не обслуживаются им. Подключение к Интернету в© 2012 Nokia. Все права защищены. 29
30. 30. роуминге, особенно за границей, может привести к значительному увеличению расходов напередачу данных. Поставщик услуг может взимать оплату за передачу данных пофиксированному тарифу или по мере пользования. Чтобы использовать оптимальный способсоединения, измените настройки Wi-Fi, мобильной передачи данных и загрузки почты.Соединение Wi-Fi чаще всего обеспечивает более высокую скорость и стоит дешевле посравнению с соединением для мобильной передачи данных. Если одновременно доступнысоединения Wi-Fi и мобильной передачи данных, телефон использует соединение Wi-Fi.Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки.1. Коснитесь элемента Wi-Fi.2. Убедитесь, что для настройки Сети Wi-Fi установлено значение Включена.3. Выберите соединение, которое необходимо использовать.Закрытие соединения для мобильной передачи данныхКоснитесь элемента передача данных и выберите для Передача данных значение выключено.Прекращение передачи данных в роумингеКоснитесь элемента передача данных и выберите для Настройки передачи данных вроуминге значение не использовать в роуминге. Совет: Чтобы сократить расходы на передачу данных во время поездки, предварительно сохраните новые карты улиц на телефоне и просматривайте карты в автономном режиме. Если в памяти недостаточно свободного пространства, можно удалить с телефона некоторые карты.Выберите загрузку сообщений электронной почты вручнуюУстановите меньшую частоту проверки новой почты телефоном или проверку только по запросу.В любом имеющемся почтовом ящике коснитесь элемента > настройки > настройкисинхронизации и замените значение настройки Загружать новое содержимое.Ввод текстаИнформация о быстром и удобном вводе текста с помощью клавиатуры телефона.Использование экранной клавиатурыВводить текст с помощью экранной клавиатуры очень легко и удобно. Клавиатуру можноиспользовать, удерживая телефон в режиме книжной или альбомной ориентации.Коснитесь текстового поля.© 2012 Nokia. Все права защищены. 30
31. 31. 1 Символьные клавиши2 Клавиша Shift3 Цифровая и символьная клавиша4 Клавиша языка5 Клавиша смайлика6 Клавиша пробела7 Клавиша Enter8 Клавиша удаленияВ разных программах и на разных языкахраскладка клавиатуры может изменяться.Клавиша языка отображается только в томслучае, если было выбрано несколько языков.В этом примере показана английская клавиатура.Переключение между символами верхнего и нижнего регистровКоснитесь клавиши Shift. Для включения режима «Caps Lock» коснитесь клавиши дважды. Длявозврата в обычный режим коснитесь клавиши Shift еще раз.Ввод числа или специального символаКоснитесь цифровой и символьной клавиши. Для просмотра дополнительных клавишспециальных символов коснитесь клавиши Shift. Некоторые клавиши специальных символовотображают дополнительные знаки. Для просмотра дополнительных знаков коснитесь иудерживайте значок или специальный символ. Совет: Чтобы ввести точку в конце предложения и начать новое предложение, дважды коснитесь пробела. Совет: Чтобы быстро ввести число или специальный символ, проведите пальцем до нужного символа, удерживая цифровую и символьную клавишу, и поднимите палец.© 2012 Nokia. Все права защищены. 31
32. 32. Копирование или вставка текстаКоснитесь слова, перетащите кружки до слова и после него, чтобы выделить раздел, которыйнеобходимо скопировать, и коснитесь элемента. Для вставки текста коснитесь элемента.Добавление надстрочного знака к символуКоснитесь и удерживайте символ и коснитесь символа с надстрочным знаком.Удаление символаКоснитесь клавиши удаления.Переключение между языками вводаПоследовательно касайтесь клавиши до тех пор, пока не отобразится нужный язык. Клавишаязыка отображается только в том случае, если было выбрано несколько языков.Перемещение курсораКоснитесь текста и удерживайте его, пока не появится курсор. Не отрывая палец от экрана,перетащите курсор в нужное место.Использование вариантов слов при вводе с клавиатурыПо мере ввода текста телефон предлагает варианты слов, чтобы ускорить процесс ввода иповысить его точность. Функция вариантов слов доступна на нескольких языках.При начале ввода слова телефон предлагает возможные слова. Выберите необходимое слово,когда оно появится в строке вариантов. Для просмотра дополнительных вариантов проведитевлево. Совет: Если предлагаемое слово отмечено полужирным, телефон автоматически использует его для замены введенного слова. Если слово не подходит, коснитесь его. Будут отображены исходное слово и несколько других вариантов.Исправление словаЕсли Вы заметили ошибку в слове, коснитесь его. Будут отображены варианты исправленияслова.© 2012 Nokia. Все права защищены. 32
33. 33. Добавление нового слова в словарьЕсли требуемое слово отсутствует в словаре, введите это слово, коснитесь его, а затемкоснитесь знака «плюс» (+) рядом со словом в строке вариантов. Телефон также запоминаетновые слова, введенные несколько раз.Выключение вариантов словПроведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > язык клавиатуры.Коснитесь клавиатуры на соответствующем языке и снимите флажок Текстовые предложения.Добавление языков вводаМожно добавить несколько языков ввода для клавиатуры и переключаться между ними привводе.1. Коснитесь элемента Настройки > язык клавиатуры > добавить клавиатуры.2. Выберите языки, ввод на которых необходимо выполнять. Совет: Для удаления предустановленной клавиатуры, коснитесь языка, который вы не хотите использовать и удерживайте его, потом коснитесь удалить.Переключение между языками при вводеПоследовательно касайтесь клавиши до тех пор, пока не отобразится нужный язык. Раскладкаклавиатуры и варианты слов изменяются в соответствии с выбранным языком. Клавиша языкаотображается только в том случае, если было выбрано несколько языков ввода.© 2012 Nokia. Все права защищены. 33
34. 34. Сканирование кодов или текстаИспользуйте камеру телефона для сканирования, например, штрихкодов или обложек книг иDVD-дисков и получайте дополнительные сведения о том, что распознает телефон.1. Нажмите.2. Коснитесь элемента.3. Наведите камеру на код. Совет: Держите камеру ровно и убедитесь, что сканируемая область полностью видна в видоискателе камеры. Пример: Попробуйте отсканировать следующий код и посмотрите, что получится.Перевод или поиск текста в ИнтернетеНажмите, коснитесь элемента, наведите камеру на текст и коснитесь элемента искатьтекст и перевести или поиск.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена.ЧасыОтслеживайте время - информация об использовании телефона в качестве часов и в качествебудильника.© 2012 Nokia. Все права защищены. 34
35. 35. Установка будильникаДанный телефон можно использовать в качестве будильника.1. Проведите пальцем влево на рабочем столе и коснитесь элемента Будильники.2. Коснитесь элемента.3. Введи сведения о будильнике, установите время и коснитесь элемента.4. Чтобы сигнал будильника прозвучал, телефон должен быть включен, и на нем должен бытьустановлен достаточный уровень громкости.Выключение будильникаУстановите для будильника значение Выключено.Удаление будильникаКоснитесь будильника, а затем коснитесь элемента.Откладывание сигнала будильникаНе хотите вставать прямо сейчас? Когда звучит сигнал будильника, его можно отложить.При подаче сигнала будильника коснитесь элемента отложить.Автоматическое обновление времени и датыМожно настроить телефон на автоматическое обновление времени, даты и часового пояса.Автоматическое обновление является услугой сети.Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента Настройки > дата+время.Выберите для параметра Автоматически значение Включено.Обновление времени и даты вручнуюВыберите для параметра Автоматически значение Выключено и измените время и дату.Обновление часового пояса вручную во время заграничного путешествияВыберите для параметра Автоматически значение Выключено, а затем коснитесьэлемента Часовой пояс и выберите местоположение.© 2012 Nokia. Все права защищены. 35
36. 36. SkyDriveХраните Ваши данные в облаке. Вам не нужно беспокоиться об освобождении памяти дляизбранного или новых программ.SkyDrive - это облачная память для хранения всех документов и фотографий, откуда принеобходимости всегда можно их получить, отправить или восстановить. Можно также настроитьего на автоматическое выполнение резервного копирования данных, тогда при съемкефотографии или видео они будут копироваться в облачный альбом.С помощью SkyDrive доступ к фотографиям, данным и всему остальному можно получить стелефона, планшета или компьютера. В зависимости от приложения можно будет дажепродолжить работу над документом с того места, где Вы остановились раньше.Существует несколько мест, где можно получить доступ к данным в SkyDrive. Например, можносохранять фотографии на SkyDrive в разделе Фотографии или управлять документами Office вразделе Office. Совет: Для более удобного управления данными в облаке на телефоне можно загрузить приложение SkyDrive с экрана Магазин.Сохранение фотографий и других данных в SkyDriveВы можете загрузить файлы, сохраненные на телефоне, в SkyDrive для обеспечения болеебыстрого доступа с телефона, планшета или компьютера.Для подключения к SkyDrive необходимо наличие учетной записи Microsoft.1. Коснитесь элемента Фотографии и выберите фотографию или видео.2. Коснитесь элемента > сохранить в SkyDrive.3. Введите нужное описание для фотографии и коснитесь элемента или. Совет: Чтобы настроить телефон на автоматическую загрузку фотографий или видеоклипов в SkyDrive, на главном экране проведите пальцем влево и коснитесь элемента Настройки. Проведите до элемента приложения и коснитесь элемента фото+камера > SkyDrive.Сохранение документа Office в SkyDriveКоснитесь элемента Office, проведите до места и коснитесь телефон. Коснитесь файла,который необходимо сохранить, и удерживайте его, затем коснитесь элемента сохранить на... >SkyDrive. Совет: Вы также можете сохранить документ в SkyDrive во время работы с ним. Коснитесь элемента > сохранить и установите для параметра Сохранить в значение SkyDrive. В случае смены местоположения Сохранить в меняется установленное по умолчанию местоположение для всех файлов.Обмен фотографиями и документами между устройствамиС помощью SkyDrive можно легко получить доступ к фотографиям, документам и другим данным,загруженным с любого из устройств.Чтобы загрузить фотографии, документы или другие данные, сохраненные на телефоне,планшете или компьютере в SkyDrive, необходимо выполнить вход с помощью учетной записиMicrosoft. Чтобы получить доступ к загруженному содержимому на другом устройстве,© 2012 Nokia. Все права защищены. 36
37. 37. необходимо выполнить вход в эту же учетную запись Microsoft, которая использовалась призагрузке содержимого.Чтобы выгрузить или загрузить содержимое, требуется соединение с Интернетом. Если у Васнет тарифного плана для передачи данных, стоимость передачи данных может быстро расти.Для получения дополнительной информации о действующих тарифах на передачу данныхобращайтесь к своему поставщику сетевых услуг.Существует несколько мест, где можно получить доступ к данным в SkyDrive. На телефоне можновыбрать фотографии и видеоклипы в разделе Фотографии или открыть документы Office вразделе Office. Вы также можете загрузить приложение SkyDrive из раздела Магазин дляпросмотра и управления всеми типами файлов на телефоне.На планшете или компьютере можно управлять данными либо в сети на сайтеwww.skydrive.com, либо использовать приложение SkyDrive и получить доступ к SkyDrive прямос рабочего стола. Если приложение SkyDrive еще не установлено, его можно загрузить иустановить по адресу www.skydrive.com. Совет: С помощью приложения SkyDrive, установленного на компьютере, можно просто перетаскивать файлы, которые необходимо загрузить в папку SkyDrive, в диспетчере файлов, таком как проводник Windows или поисковая система Finder, и файлы будут автоматически загружены в SkyDrive.Учетная запись NokiaВаша учетная запись Nokia является ключом к службам Nokia.С помощью учетной записи Nokia можно выполнять следующие действия: Осуществлять доступ к службам Nokia с компьютера или телефона, используя одно имя пользователя и один пароль. Приобретать музыку в службе «Музыка Nokia». Синхронизировать избранное в картах. Загружать содержимое из служб Nokia. Сохранять сведения о модели телефона и контактную информацию. В учетную запись Nokia можно также добавить сведения о платежной карте.Набор доступных служб может изменяться.Дополнительные сведения об учетной записи Nokia и службах Nokia см. по адресуaccount.nokia.com.© 2012 Nokia. Все права защищены. 37
38. 38. Контакты и сообщенияС помощью телефона можно связываться со своими друзьями и родными, а также делитьсяфайлами, например фотографиями. Будьте в курсе последних обновлений в службах социальныхсетей, даже находясь в пути.ВызовыХотите выполнить вызов с помощью нового телефона и поговорить с друзьями? Читайте дальше,и Вы узнаете, как это сделать.Вызов контактаВы всегда можете легко и быстро позвонить своим друзьям, если их данные сохранены вприложении «Контакты» телефона.1. Коснитесь элемента > .2. Коснитесь контакта и номера. Совет: Голос Вашего друга слишком громкий или слишком тихий? Нажмите клавиши громкости для изменения громкости.Позвонить по номеру телефонаКоснитесь элемента > , введите номер телефона и коснитесь элемента позвонить.Чтобы ввести знак «+», используемый для международных вызовов, коснитесь и удерживайте0.Копирование и вставка номера телефонаКоснитесь номера телефона, удерживайте его и коснитесь элемента копировать, а затем втекстовом поле коснитесь.Посмотреть свой журнал вызововКоснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 38
39. 39. Для удаления записи вызова, коснитесь записи и удерживайте ее и коснитесь элемента удалитьэлемент. Для удаления всех записей вызовов коснитесь элемента > удалить все.Для поиска записи вызова коснитесь элемента > и введите имя контакта или его номертелефона.Использование голосовых команд для выполнения вызоваВы можете использовать голосовые команды для выполнения вызова контакта.1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу.2. Произнесите Позвонить и имя контакта.Для отмены нажмите. Совет: Можно также использовать голосовые команды для набора номера через гарнитуру Bluetooth.Для некоторых языков эта функция не предусмотрена.Вызов последнего набранного номераЗабыли что-то сказать друзьям? Просто перезвоните им. В журнале вызовов можнопросматривать сведения о входящих и исходящих вызовах.1. На рабочем столе коснитесь элемента.2. Коснитесь рядом с именем или номером телефона.Организация конференцииТелефон позволяет организовать конференции между двумя и более людьми. Максимальноечисло участников может различаться в зависимости от поставщика сетевых услуг.1. Выполните вызов первого участника.2. Для вызова другого участника нажмите, а затем выполните вызов обычным способом.3. Когда вызываемый абонент ответит, коснитесь элемента.Добавление нового участника к конференцииКоснитесь элемента, выполните вызов другого человека, а затем коснитесь элемента.Конфиденциальный разговор с одним из участниковКоснитесь элемента и выберите имя или номер телефона участника. Конференцияпереводится в режим удержания на линии. В это время остальные участники конференциипродолжают разговаривать друг с другом.Чтобы вернуться к конференции, коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 39
40. 40. Переадресация вызовов на другой телефонНе можете ответить на звонок, но не хотите пропускать входящие вызовы? Вы можетепереадресовать их на другой номер телефона.1. Коснитесь элемента > > настройки.2. Установите для настройки Переадресация вызовов значение Включено.3. Введите номер телефона в поле Переадресовывать вызовы на номер: и коснитесь элементасохранить. Совет: Чтобы узнать, используется ли переадресация, обозначенная с помощью, коснитесь верхней части экрана.Переадресация вызовов на голосовую почтуПомимо переадресации вызовов на другой номер телефона, можно также переадресовывать ихна голосовую почту и прослушивать позднее.1. Коснитесь элемента > > настройки.2. В первый раз введите номер голосовой почты по умолчанию в поле Номер голосовой почты.Для получения номера голосовой почты по умолчанию обратитесь к поставщику услуг.3. Если нужно, выберите для параметра Номер голосовой почты по умолчанию значениеВключено.4. Выберите для параметра Переадресация вызовов значение Включено и введите номерголосовой почты в поле Переадресовывать вызовы на номер:.Изменение номера голосовой почтыКоснитесь > > настройки, выберите для параметра Номер голосовой почты поумолчанию значение Выключено и измените номер голосовой почты.Используйте тот же самый номер голосовой почты в поле Переадресовывать вызовы наномер:.© 2012 Nokia. Все права защищены. 40
41. 41. Вызов голосовой почтыЕсли Вы настроили переадресацию входящих вызовов на голосовую почту, можно вызвать ее ипрослушать сообщения, оставленные Вашими друзьями.1. На рабочем столе коснитесь элемента > .2. Если на телефоне появится запрос на ввод пароля голосовой почты, введите его.3. Можно прослушивать сообщения голосовой почты, отвечать на них, удалять их илизаписывать сообщение приветствия.Для получения дополнительной информации о доступности службы голосовой почты инастройке периода, по истечении которого выполняется переадресация вызовов, обратитесь кпоставщику услуг сотовой связи.КонтактыВ разделе Контакты можно сохранять и упорядочивать телефонные номера друзей, адреса идругую информацию о контактах. Можно также общаться с друзьями с помощью службсоциальных сетей.Добавление нового контактаДержите список друзей под рукой. Сохраняйте их телефонные номера, адреса и другуюинформацию в разделе Контакты.Коснитесь элемента Контакты и проведите до все.1. Коснитесь элемента.2. Если выполнен вход в несколько учетных записей, коснитесь той из них, с которой связанданный контакт.3. Коснитесь сведений о контакте, заполните поля и коснитесь элемента.4. Добавив все сведения, коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 41
42. 42. Изменение контактаКоснитесь контакта и элемента, измените или добавьте сведения, например мелодию звонкаили веб-адрес.Удаление контактаКоснитесь контакта и элемента > удалить.Контакт удаляется из телефона и (за некоторыми исключениями) из интернет-службы(например, Facebook, Twitter и LinkedIn), в которой он хранился.Сохранение номера из принятого вызоваВы получили вызов от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты? Этотномер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.1. Коснитесь элемента.2. В списке журнала вызовов выберите номер телефона и.3. Коснитесь элемента, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента.4. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента.Сохранение номера из полученного сообщенияВы получили сообщение от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты?Этот номер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.1. Коснитесь элемента Сообщения.2. Выберите разговор в списке разговоров.3. В верхней части экрана разговора коснитесь номера телефона и.4. Коснитесь элемента, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента.5. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента.© 2012 Nokia. Все права защищены. 42